Definition: The phrase "tog out" is a verb that means to put on special clothes in order to look nice or attractive, often for a special occasion. It is similar to dressing up or getting fancy for an event.
In summary, "tog out" is a fun and informal way to say you are putting on your best clothes to look appealing for a special occasion.